首页 博客 娱乐 图库 新闻 体育 视频

学术动态

首页 > 学术动态 > 正文

“西外学者”系列报道之——上海外国语大学柴明颎教授为我校师生做学术讲座

发布时间:2019-11-21 浏览次数:

11月20日下午,上海外国语大学高级翻译学院博士生导师柴明颎教授在SD408教室为我校师生做了题为“文化翻译——以‘梦之地·上海’的创作为例”的学术讲座,高级翻译学院副院长陈卫国主持讲座。日前,学校聘任柴明颎教授为“西外学者”特聘教授,党争胜副校长会见并向柴明颎教授颁发了聘书。

讲座中柴明颎教授通过上海外宣项目“梦之地·上海”的创作过程,针对文化含义的定位与思考,对翻译如何解读历史、现实文化现象,特别是有明显中华民族特点的文化特征进行了分析。

柴明颎教授为上海外国语大学高级翻译学院教授、博士生导师、上海外国语大学高级翻译学院的创始人,现任国际大学翻译学院联合会(国际组织)理事亚洲太平洋办公室主任、国务院学位委员公全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员、《东方翻译》杂志执行主编、《中国翻译》杂志编委、台湾《编译论丛》杂志编委等职,主持完成国家语委和国家标准委的国家标准《公共服务领域英文译写规范》(2011-2016),出版各类教材、译著20余本,论文50余篇,参加翻译电影10多部。(供稿单位:高级翻译学院;文:石晓宇、李雪、杨凯群;图:杨凯群、张胜男、李婷婷;审核:陈卫国)

学校地址:西安郭杜教育科技产业开发区文苑南路 邮编:710128 电话:86-29-85319274 传真:86-29-85319000

陕ICP备05001583号-1, 188足彩

站长统计-当前在线: 0 位 , 后台管理